Yahoo百億分紅商品

中國時報【吳禮強、陳亭均╱台北報導】

高雄７月31日晚間發生嚴重氣爆。江蕙在高雄住到８歲，前晚氣爆發生後，她整晚盯著新聞，心急問經紀人：「可以做甚麼？」直到昨下午兩點才上床休息，經紀人陳子鴻跟她說，等情勢更清楚，看災區需要甚麼，再決定捐款或是號召辦賑災活動。

她睡不著，在臉書分享歌曲〈博杯〉歌詞：「誠心最後博一杯，望天替咱保庇這個家。」祈求老天爺保佑生還者：「台灣請不要再有悲劇發生了好嗎？願逝者好走。」她希望粉絲到版上留言、但別按「讚」，用留言悼念逝者。

周蕙是高雄人，現在住在台北，昨看到國、高中同學在聊天群組報平安才安心，但母親的好友，兒子在回家路上被炸飛，半邊燒燙傷。黃小琥、楊培安同鄉又同門，兩人昨到昆明演出，心繫災區；黃小琥在「藍色狂想」駐唱20年，每個禮拜都經過氣爆的路。

導演蔡岳勳昨說：「一天沒睡好，由於《痞子１》、《痞子２》都在高雄拍，高雄算是我第二個家，老婆、孩子也在這裡待了很長時間。我已經聯絡相關單位，希望能夠全力配合幫忙。」

中國時報【（文╱陳亭均）】

■39歲林志玲（左圖左）是「黃金剩女」，感情世界成謎，她最近到上海出席活動，卻被大陸媒體拍到與一名體型圓碩、黑衣蓄鬍的男子十指緊扣，穿越會場，見到攝影機還尷尬微笑、馬上快閃，兩人關係令人生疑。林志玲經紀人昨表示該男子是公關公司的人，兩人牽手移動只是「後台移動」。

中國時報【洪秀瑛╱台北報導】

江宏恩１日與同門的張琴、王中平、黃雨欣出席活動，43歲的他，與圈外女友交往３年，認為感情順其自然，與女友有結婚共識，但２年內還沒結婚打算，若結婚就公開，他今年計畫和女友騎單車過七夕。

王中平和老婆余皓然結婚邁入第19年，他到現在還摸不透老婆喜好，每次節慶精心買的禮物，比如翡翠和黑珍珠，都被嫌太老氣，有次買鱷魚包送老婆，結果余皓然還拿到節目中義賣。黃雨欣自曝做自體脂肪隆乳，從Ｂ升Ｄ罩杯，現在還在適應身體變化。

中國時報【林怡秀╱台北報導】

女星好孕連連，繼Vicky、徐小可、黃小柔和陳維齡後，傳秀琴也懷第二胎，大嫂團孕婦再添一名，求證秀琴，她先大笑否認，聽到記者恭喜她，才嬌羞說：「現在還不到可以講的時候啦！」真有了？她笑「很難說、不一定，謝謝大家關心。」

36歲的她女兒已８歲，她先前在節目上自曝正力拚第二胎，老公陳致遠不但為求子生吞青蛙，夫妻倆還在陶子介紹下吃甲魚膠囊，當時陶子向兩人保證半年內就會有好消息。

礙於未滿３個月不能公開的禁忌，秀琴並未多說，但徐小可已傳訊關心，「我知道還沒滿３個月不能說，記得要多補充葉酸唷。」好消息已傳開。

中國時報【黃雯犀、洪秀瑛、陳亭均、鄭宜熏、王英傑╱台北報導】

五月天是高雄代言人，５人１日率先捐出500萬，並從「Just Love It」慈善演唱會票房提撥、代表歌迷捐出1000萬，總計捐出1500萬元給「高雄市政府社會局社會救助金專戶『81氣爆』專案」。

五月天上周才開唱

五月天自2011年獲高雄市政府選為代言人，蟬聯至今，上周末才在高雄巨蛋開唱，對高雄情感深厚，看到氣爆造成重大傷亡，感同身受，呼籲氣爆附近居民，儘速離開，不要碰觸火源，也以實際行動拋磚引玉，凝聚全民力量，關懷受難的警消與同胞。

五月天的師妹丁噹上周才在高雄巨蛋開唱，昨捐出100萬：「我個人一點心意，希望小小的力量能幫助高雄這個可愛的地方。」何潤東在大陸橫店拍戲，昨哀悼：「為什麼上天一直在考驗我們…不斷的天災人禍，請大家為罹難者與傷者祈福，還有那４位犧牲的英勇消防隊員。」他捐出100萬給４位殉職人員，希望藉此拋磚引玉。

郭采潔明道捐百萬

從小住在高雄的吳克?昨說：「那些路都是我以前上學騎車經過的地方，好像災難發生在自己身上。」也捐百萬給高雄市社會局。郭采潔和明道也各捐出100萬。

于美人昨捐款20萬到高雄市政府社會救助金專戶，並將捐款收據Po上臉書拋磚引玉。九把刀監製的電影《等一個人咖啡》，其中位於高雄的咖啡廳場景，昨被業主頂下正式開張。由於氣爆傷亡慘重，九把刀決定捐出開張首日所得，粗估３萬元。該片男主角布魯斯是高雄人，他難過地說：「以前上學時常騎車經過受災區，很難過。」

三立電視台起源高雄，昨宣布舉辦「衣起為愛而買」公益活動，募集《愛上兩個我》、《女人30情定水舞間》、《就是要你愛上我》等多部戲劇演員的戲服，包括炎亞綸、李毓芬、郭雪芙、劉以豪、任容萱等藝人提供私人服裝、配飾或親簽物件義賣，活動10日下午１點在三立舉行，款項捐給高雄市社會局社會救助金專戶。（相關新聞刊C2）

中國時報【陳亭均、黃雯犀╱台北報導】

高雄發生重大氣爆，街頭滿目瘡痍，彷彿電影《風暴》中炸毀中環的災情，令人觸目心驚，《風暴》主角劉德華昨表達關切：「聽到這消息很難過，希望高雄的朋友一切平安、大家要多小心。」

林志玲昨說：「祈禱平安，怎麼會發生？不可置信的一夜？恐慌又懼怕的一夜！高雄的朋友們，為您們深深的祈禱。」張惠妹在臉書寫下：「願逝者安息，傷者早日康復，天佑台灣，天佑高雄。」羅志祥也說：「天佑高雄的朋友，救難、醫護人員辛苦了！祝福大家平安！」

田馥甄感嘆災難頻傳，「只能不停的禱告，祈求上天讓留在世上的人平安有勇氣，讓離開的人們安息。」楊丞琳說：「高雄的朋友一切平安，希望不要再有任何萬一發生。」范瑋琪祈求天父保守眷顧美麗的高雄，郭富城、杜德偉、房祖名、王力宏、張韶涵、蔡健雅、許茹芸等人皆在微博為高雄祈福。

〔自由時報記者陳慧玲、王郁惠／台北報導〕住在高雄鼓山區的台語歌手黃妃，還有老家在高雄的黃小琥、周蕙、楊培安，面對家鄉發生慘重的氣爆意外，心情格外複雜，多了更濃厚的不捨與哀慟之情！

黃妃籲將心比心

前晚高雄前鎮區氣爆意外後，黃妃第一時間在臉書上報平安，並呼籲「住在附近或者需經過現場的朋友們，請繞道而行，讓警消朋友們可以趕快救援；一定得經過現場的朋友請別拍照、圍觀，請大家將心比心，別讓他們受到二度傷害」。

黃小琥駐唱熟悉

黃小琥老家在鹽埕區，意外發生後她趕緊聯絡哥哥、姊姊，所幸一切平安，她也狂call以前常合作的樂手，因為很多樂手都住在氣爆地點附近。黃小琥昨天談到對高雄的感情還是忍不住紅了眼眶，她說三多商圈是她以前最常去看電影、逛街的地方，以前在pub唱了20多年，很多路都是她的必經之路，看到氣爆後面目全非，黃小琥好難過。

楊培安住出感情

楊培安談到，以前和家人住在三多附近，非常熟悉那裡的街景，也有特別的感情，他覺得現在應該以救災優先，只希望這是最後一次意外，相關單位一定要好好檢討。

周蕙憂同學安全

周蕙老家也在高雄，氣爆發生後，她透過通訊軟體群組關心問候國、高中同學，聽到他們報平安才放心，最難過的是，一位和媽媽交情不錯的阿姨，前晚兒子加夜班，返家時騎機車竟遭氣爆炸飛，目前仍在急救中。

超萌雙胞胎左左右右昨現身木柵動物園，擔任小小動物大使，頂高溫動手做黏土，左左愛漂亮，連捏小蛇也不馬虎，要擦口紅更要抹眼影，右右則捏了隻「活跳跳」的螃蟹。左左比右右早完成作品，但姊妹情深，還大方的幫忙右右趕工，作品獲副園長滿分青睞，兩人樂得直呼：「好開心！」

左左右右為國家地理頻道「野生大地之旅」宣傳，主持人問兩人最喜歡什麼動物，左左大聲說：「最喜歡大象！」而右右則是鍾情於可愛的梅花鹿。（圖：國家地理頻道，文：記者余青頤）

( 圖 / 自由時報 )王傳一昨為Hello Kitty特色伴手禮商店擔任一日店長，被問明天七夕怎麼過，他竟配合鬼月說起鬼故事，透露曾有一任女友八字輕，共度七夕的晚上發生靈異事件，先是沒人動手門就開，後來看夜景時，女友不慎差點墜樓，腰部還插到釘子受傷，事後回想覺得她應是被附身。

他自己八字較重、不迷信，出外拍戲也未遇過靈異事件，但笑說因為那次經驗，「我後來都只過西洋情人節。」

更多udn報導：全民關心高雄氣爆！一分鐘整理包‧楊伊湄：我家聽到氣爆聲

孫盛希獨自來台闖星路，幾個月下來26吋腰瘦成23吋，她趁空到永和韓國街體驗家鄉味，一看到蠶蛹罐頭眼睛發亮，孫盛希打開就狂嗑，「鹹鹹粉粉的肉味，我從小到大超愛吃！」

24歲的孫盛希是南韓華僑第二代，參加華人星光大道走上歌手路；首次來到充滿韓味的街道，她開心逛街，手裡拿著金秀賢代言的維他命鐵盒不放，「上次我回韓國沒看到這個，好想買喔！」另外想買的還有玉米鬚茶、辣蘿蔔泡菜和甜米湯飲料，至於下廚，「我做辣炒年糕都黏在一起，弟弟拜託我不要再做了。」

一條路走沒幾步，被熱情同鄉認出，紛紛為她加油打氣、鼓勵當姜育恆第二，還請孫盛希到餐館品嘗燒雞和水餃，想起過世的媽媽過年都會擀餃子皮，她和弟弟捏麵糰，爸爸則負責包餃子。「媽媽還會醃泡菜，一次醃50個大白菜，在院子裡放滿3、4盆，再分送給親戚和鄰居。」當時國中的她也戴起手套，在每瓣白菜上鋪滿醬料。

許多人聞味色變的蠶蛹，是她記憶中最愛的零食，「小時候去海邊玩，都會在小攤子上買這個當點心，好好吃！」採訪結束，剩下大半罐忘了帶走，她直呼可惜，「好想拿來配飯吃！」

更多udn報導：全民關心高雄氣爆！一分鐘整理包‧楊伊湄：我家聽到氣爆聲

娛樂中心／台北報導

高雄市前鎮區31日晚間發生瓦斯嚴重氣爆，估計有五處氣爆點，高雄市目前已緊急成立應變中心，但傳出有多位民眾受傷、死亡、受困甚至活埋。

有網友上傳事件發生時的監視器畫面，宛如被飛彈炸彈一樣，街到瞬間面目全非。身為「高雄代言人」且上周末才在高雄巨蛋開唱的五月天，第一時間呼籲民眾：「氣爆附近居民，儘速離開現場，不要動火。」

估計有五處氣爆點，影響範圍包括前鎮、瑞隆、五甲甚至苓雅區，傳出已造成212人輕重傷送醫，5位民眾死亡，人數還在持續攀升。陳菊也在臉書發出緊急通報表示：「氣爆地點居民，請儘速離開現場，不要進入、也不要圍觀。若現場發生火警，請勿自行撲滅，留待警消人員處置。目前市府管制路段擴大至二聖路、光華路、英明路、凱旋路，並於五權國小（高雄市苓雅區三多二路100號）成立緊急救護中心。因應此次氣爆，市府災害應變中心已一級開設，請大家小心安全。」

中國時報【許世穎╱綜合報導】

39歲的周迅７月16日在杭州的公益晚會上，與44歲華裔演員高聖遠高調舉行婚禮，隔天到美國度蜜月，28日被陸媒直擊回到北京機場，31日下午就有網友在微博爆料，在杭州市民中心遇到正在登記結婚的兩人，影后正式成為「高太太」。

網友Po登婚照片

照片中兩人皆穿Ｔ恤搭配牛仔褲，簡單輕便，她臉上掛著笑容和工作人員聊天。由於兩人結婚隔天就曾傳「已登記」，讓人好奇這照片的拍攝日期，周迅宣傳昨說：「你們不都看到了嗎？照片事實上就是這個樣子，關於這個我們就不回應了。」拍攝日期是否就是31日？「只能說就是今天發的微博，其他的就不說了。」該照片下午５點半左右曝光，稍晚被刪除。

峰子戀情受矚目

兩人從戀情曝光到結婚一路高調，更在兩個月內連趕進度，一度被懷疑先有後婚，但周迅否認，在慶祝派對被友人催生還笑說「正在試」。度完蜜月從美國回到北京機場，看到記者跟拍也不迴避，還微笑大方給拍照，她還興奮地指給老公看，大曬恩愛。眼尖粉絲也指出，周度完蜜月似乎有點「幸福肥」，不像之前那樣清瘦。

隨著趙薇、高圓圓、湯唯、周迅等大陸女星一個個嫁人，媒體最好奇的是處於「穩定交往中」的汪峰和章子怡，傳汪早想把章娶回家，但事業心重的章沒這打算。之前也傳出汪打算在明天（２日）的鳥巢演唱會上向章求婚，但雙方否認。

〔自由時報記者王郁惠／台北報導〕45歲的陶喆與28歲的五金行千金「Penny」江佩蓉將於8月31日於台北文華東方酒店舉辦婚宴，昨有媒體報導，陶喆已帶著Penny和少數雙方親屬，一同前往菲律賓小島舉辦小型婚禮兼拍婚紗照。

準岳父母應不在台灣

當初在節目上爆料陶喆婚訊的知名電台主持人王祖壽，問到是否有獲海島婚宴的邀請，王祖壽表示：「我不知道，我沒聽說。」求證Penny的哥哥有關海島婚禮事宜，他也表示：「不好意思，我們這邊都不方便透露。」問及父母與Penny是否在台灣，他也支吾拒絕透露。

陶喆的經紀人證實他們是去海外拍攝婚紗照，但否認會順勢舉辦小型婚禮，「在拍攝婚紗照，拍完會盡快給大家看（婚紗照）。」對於拍攝地點與歸國時間皆不透露。

中國時報【徐定遠╱綜合報導】

《暮光之城》系列全球吸金逾1000億台幣，但更讓人著迷的，是男女主角勞勃派廷森、克莉絲汀史都華精彩程度不亞於電影的「暮光之戀」，雖戀情在2012年、勞勃被戴大綠帽後告終，但該往事至今仍是他必須常面對的話題；勞勃日前表示早已將不愉快的過往拋在腦後，他說：「誰他Ｘ的還鳥這些事？」

克莉絲汀2012年被拍到與《公主與狩獵者》已婚導演魯柏山德斯激吻不倫，她雖立即發聲明向「我此生最重要的勞勃」致歉，仍無法挽回破碎戀情。勞勃接受英國《君子》雜誌專訪時說：「沒人能避免爛事發生，我們只不過是年輕人，發生這種事很正常！」最困難的地方，是他在事發後，必須不斷談論這件往事，嘆說：「當你談論別人的時候，會對對方造成無法預期的影響。」

勞勃至今仍搞不懂為何大家對他的私事如此感興趣，他每次看到成群狗仔守候，都會有種莫名恐懼感，「天啊！他們這次又發現什麼祕密了？」他開玩笑說：「難道他們終於發現那個被我遺忘的私生子？」

〔自由時報記者鄒念祖／綜合報導〕「小賈」小賈斯汀與奧蘭多布隆在西班牙伊比薩島的表兄弟之爭，儼然已變成4女2男的大亂愛。目前正與小賈一起度假的女伴蜜雪兒羅莉葛茲，曾與超模卡拉迪樂芬妮高調大談女女戀。而上周陪席琳娜在南法度假慶生的正是卡拉，小賈一直很嫉妒卡拉，認為這對密友會日久生情。

小賈貼米蘭達比基尼照 女方撇清

日前小賈與奧蘭多在西班牙伊比薩島餐廳外狹路相逢，小賈閃過奧蘭多的一拳，竟然又在網路上挑釁，貼了1張奧蘭多前妻米蘭達蔻兒的比基尼照片，還自稱是「以正能量回應」，被網友嘲諷「照片又不是你拍的」，小賈隨後迅速刪照。

小賈在2012年「維多利亞的秘密」內衣秀表演，與米蘭達蔻兒打情罵俏，但米蘭達已在鬥毆事件後聲明她與小賈從未有男女關係，顯然是小賈「想吃又吃不到」。小賈刪了比基尼照之後，又貼了奧蘭多的「哭哭照」，被網友大批「幼稚」。

搏擊冠軍放話 教奧蘭多打架

小賈與席琳娜分分合合，又很愛吃醋，他知道席琳娜很迷奧蘭多，兩人今年4月一起參加公益活動後越走越近，小賈不相信男女之間有純友誼，所以才以粗話問候奧蘭多，引來奧蘭多揮拳。美國搏擊冠軍也主動放話要教奧蘭多打架，確保下次可以一拳就把小賈打趴。

不爽席琳娜黏卡拉 找蜜雪兒玩水

小賈先前與席琳娜經常用社群網站的照片，故意惹對方吃醋。但小賈這次的招數更高，他不爽席琳娜老與密友卡拉黏在一起，乾脆找卡拉的前女友蜜雪兒一起度假。36歲的蜜雪兒之前才與26歲的柴克艾福隆一起度假熱吻，現在又與20歲的小賈混在一起，越吃越幼齒。

〔自由時報記者楊明怡／台北報導〕「劇場朝生暮死，演完就沒有了，留下來的錄像或其他東西都是假的，不是劇場」，蔡明亮說。

台北藝術節起跑 玄奘揭幕

「玄奘」是蔡明亮第二部劇場作品，應維也納藝術節邀請製作，是他「慢走長征」系列作品之一，也是台北藝術節的開場演出之一，昨日台北藝術節揭幕記者會，他親自幫劇中唯一的演員李康生落髮，以扮演「玄奘」。

「玄奘」是一部非常「簡單」的戲，沒有語言、沒有燈光、沒有音樂，空空的舞台上只有一大張白紙、一個演員、一個用炭筆畫畫的人。即使這樣，票券開賣1週即售罄，兩天前劇組決定加開座位，反應依然良好，足見蔡明亮的特殊魅力。

李康生小中風 蔡明亮呵護

關於票券加開有個小故事，首場演出前李康生在赴歐的飛機上小中風，目前仍在康復中，對他非常愛護的蔡明亮堅持「加座位，不加場」。

蔡明亮說，演出場地中山堂光復廳像道場，觀眾不需要做什麼，就是看；他也沒有特別想給觀眾什麼，「個人生出個人」。

小甜甜瘦身21公斤，她笑說白雲減下40公斤時，第一個就是建議她去做胃切除手術，「還好我沒聽他的。」甩油一圈後，她最想的，竟是拍一本紀念寫真集，由於從小家庭是隔代教養，她很重視老人家的興趣，「所以我想拍一本熟男可以看的，就連裡面的文字，也要應該讀者有老花眼，字體放大大才行。」

小甜甜從80公斤減到現在59公斤，數字驚人，她這生都在跟肥胖奮戰，過去減胖、復胖，平均都在60公斤打轉，而且只要用減肥藥，一定都會立刻回胖，這次和張峰奇戀愛後，飽受情傷所苦，她除了少吃，外加努力運動，是健康型的瘦身方式，擔不擔心如沈澱霞之女鄭欣宜一樣，瘦了再度胖回來？她說：「我持續運動，應該不會，如果有一天回胖，那肯定是交了新男友。」

難得從XL瘦到M號，小甜甜近來找了攝影師拍了不少性感照放臉書，她說，其實那是好玩的，但她更想拍一本值得紀念的另類寫真集，而且不是賣弄性感的，而是類似站在田埂、太陽花田裡，既健康又養眼的，「給老人家看得舒服那種。」

新聞相關影音

〔自由時報記者吳志偉、封以恩／台北報導〕李毓芬才透露很想結婚，馬上就被爆出與柯震東1週密會3次，男方還開著跑車到她家，上演溫馨接送情，「芬東戀」似乎正悄悄萌芽。

短短1週約會3次

昨週刊報導，柯震東才剛和「ELVA」蕭亞軒結束「亞東戀」，隨ELVA認愛百億小開Elroy，曾放話「會繼續認識新的人」的柯震東，立馬就與李毓芬搭上線。

報導指出，柯震東21日凌晨開著跑車到李毓芬住處載她出門，凌晨4點她才獨自改搭計程車返家；隔3天約在仁愛圓環，似乎發現跟拍未見面；26日兩人與一群朋友在錢櫃唱歌，短短1週就密會3次。

自嘲搞得很像變態

柯震東昨天出席電影「打噴嚏」記者會，被追問與李毓芬密會緋聞，他痞痞否認，表示兩人只是朋友，稱自己對很多人都有興趣，被問到對象還有誰，他笑著反嗆：「我幹嘛跟你講，自己去拍！」他還拜託大家不要看他有異性朋友就認為要交往，「搞得我很像變態」。對此，李毓芬經紀公司回應，李與柯就僅是朋友，2人是出去玩。

被虧會不會寫毓字

柯震東昨天還被監製「九把刀」猛虧，一下說他的角色是「低能兒」不需要演技，又問他會不會寫李毓芬的「毓」字，笑他常打電話訴苦，「哭得像個嬰兒」，還爆料電影中有一段被拋棄的台詞，是柯震東的真實經驗投射，對此柯震東大方坦承自己的確曾有被拋棄經驗，但被問到是不是上一段戀情，他馬上否認，九把刀則在一旁小聲說：「他故作堅強，含淚說不。」

林依晨閃結婚話題

「打噴嚏」女主角林依晨之前被爆今年耶誕要在國賓飯店完婚，因為昨天記者會也在該飯店，她被媒體笑問是否來勘景，林依晨嬌羞表示今天只談電影，對婚期則說要等完成英國學業再說，迴避結婚話題。

娛樂中心／綜合報導

王菲和李亞鵬曾是華人演藝圈最受矚目的銀色夫妻，兩人在2005年7月28日結婚，2013年9月宣布離婚。日前正值兩人曾經的結婚紀念日，李亞鵬深夜突然發文，「總有些日子，會讓人徹夜難眠」，更直言因為結婚紀念日而憂傷。

由「寧波新聞早知道」的微博PO出李亞鵬的惆悵留言：「總有些日子，會讓人徹夜難眠。合上眼的幕布，讓一顆悸動的心在靜謐的長夜裡流淌。直到一絲曙光出現，才割捨下，夜裡的憂傷。」

李亞鵬一PO文立刻引來好友關祝，他則回覆是因結婚紀念日而倍感憂傷，並自圓沒事，「寫著玩兒呢，以後再不瞎秀憂傷了。」

〔自由時報記者徐卉／綜合報導〕37歲「精靈神射手」奧蘭多布隆前往西班牙度假，沒想到竟狹路相逢遇到曾跟他前妻米蘭達蔻兒傳緋聞的「小賈」小賈斯汀，由於奧蘭多今年4月也被拍到跟小賈舊愛席琳娜夜半幽會，兩個「表兄弟」見面火藥味十足，甚至爆發肢體衝突。

事發前一天，奧蘭多才在西班牙海邊和一群美女搭快艇出海，奧蘭多興奮到站起來跳舞，隔天卻不巧在一場名人餐會遇上小賈。根據TMZ報導，小賈藏不住「屁孩」本性，挑釁用「怎麼樣，婊子？」來問候奧蘭多，讓奧蘭多再也沉不住氣衝上前理論，接著揮拳揍人，小賈保鑣護主，讓他躲過這一拳。

這場衝突導致現場發生輕微推擠，奧蘭多和小賈被人群拉開後，小賈自知闖禍落荒而逃，當小賈離開時，群眾都鼓掌叫好。但事後小賈卻在Instagram上傳一張米蘭達的美照，似乎在向奧蘭多示威，不過這張照片很快就被刪除。對於這起意外，兩方發言人都不願發表看法，在場名人還包括芭黎絲希爾頓、琳西蘿涵及吹牛老爹。